1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ifipokelelwe ukufuma MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Incende iyaishibikwa iya mafilimu ya YIFY: MX 3 00:01:17,744 --> 00:01:21,908 Tuli ne lyashi lya kupwisha. Cacitike . inshita fye iinono iyapitapo cilemoneka. 4 00:01:21,999 --> 00:01:24,581 Tuli ne fyebo ifinono nga nshi ifyasangwa. 5 00:01:24,668 --> 00:01:28,206 Tuli, naumfwikisha, umuntu uwamweneko pa foni pali ino nshita. 6 00:01:28,297 --> 00:01:29,332 Imbwe. 7 00:01:50,402 --> 00:01:53,860 Pakati ka Cibansa pa 8:52. 8 00:01:53,947 --> 00:01:57,314 Na mashiwi ayanono pali ino nshita, 9 00:01:57,409 --> 00:01:59,616 tatuishibe pa lwa kucula mu cikuulwa... 10 00:01:59,703 --> 00:02:01,034 Bushe finshi fyacitike? 11 00:02:01,538 --> 00:02:02,653 Bomba. 12 00:02:02,748 --> 00:02:04,079 Ndetontonkanya. 13 00:02:04,916 --> 00:02:06,156 Ca bulanda nga nshi. 14 00:02:06,752 --> 00:02:09,334 - Kwaliko iciunda icakulisha... - Rog, mfwile uku... 15 00:02:09,421 --> 00:02:13,960 Kuti nalondolola fye nga, caumfwika . nga misile, te ndeke. 16 00:02:14,051 --> 00:02:16,383 Lyena kwali ukutumpa kwakulisha kabili... 17 00:02:56,343 --> 00:02:57,628 Bushe mulefwaya ukuya pamulu? 18 00:03:11,441 --> 00:03:15,400 Kanshi, ama Sox ayafiita na babili panshi pa mushinku wa kuuma 19 00:03:15,487 --> 00:03:17,443 - inshita ya kubalilapo ukupitila mu kufunda? - Fitatu. 20 00:03:18,073 --> 00:03:19,073 Fitatu? 21 00:03:19,783 --> 00:03:21,614 - Ni nshita nshi iyi? - Ica busano. 22 00:03:21,702 --> 00:03:22,942 Oh, umwana mwaume. 23 00:03:27,666 --> 00:03:29,031 Amaboko yenu ni... 24 00:03:29,042 --> 00:03:30,186 Amaboko yenu yali... aya kusebanya. 25 00:03:30,210 --> 00:03:31,245 Nacicita. 26 00:03:32,170 --> 00:03:33,170 Umuselu? 27 00:03:35,549 --> 00:03:36,664 Yangu. 28 00:03:55,777 --> 00:03:57,984 Ukupuma fye. 29 00:04:00,157 --> 00:04:02,864 Apopa uyo umo pa mulu ukufika pa mulongo. 30 00:04:02,951 --> 00:04:05,033 Ico ca kufimba mu! Ici cipona mu kati! 31 00:04:05,120 --> 00:04:07,156 - Ni shani fintu incito ya cilya citabo caba? - Fitatu. 32 00:04:07,664 --> 00:04:08,824 Natuye! 33 00:04:10,667 --> 00:04:12,498 Mwisa, mwe Henri! 34 00:04:12,586 --> 00:04:13,917 Mwacikwata, mwacikwata! 35 00:04:14,004 --> 00:04:16,165 Ukutumpa, ukutumpa, ukutumpa! 36 00:04:16,673 --> 00:04:17,673 Ukufuma! 37 00:04:20,427 --> 00:04:22,383 Hee, kuti mwatila shani "ukuipoosa"? 38 00:04:25,265 --> 00:04:26,880 - Ukutolokela mumenshi? - Ni cimo icakosa. 39 00:04:37,694 --> 00:04:38,729 Iseni. 40 00:04:41,239 --> 00:04:43,651 - Kabiyeni Marko! - Pano twaya. Ukukoma ukunono ukusuma. Pano twaya. 41 00:04:49,122 --> 00:04:50,157 Umupila! 42 00:04:50,791 --> 00:04:52,747 Ico cilifye bwino. Ilinso ilisuma, ilinso ilisuma! 43 00:04:54,252 --> 00:04:57,119 Cisuma, Mariko. Lindilila umusango obe, cibusa. 44 00:04:58,048 --> 00:04:59,788 Uku konaula na ma oult yabili... 45 00:05:00,217 --> 00:05:01,217 Ububi. 46 00:05:03,094 --> 00:05:04,174 Ububi. 47 00:05:11,061 --> 00:05:11,925 Ukukoma umo 48 00:05:12,020 --> 00:05:14,435 cilifye bwino. 49 00:05:14,773 --> 00:05:16,263 Icintu icabipa. 50 00:05:31,289 --> 00:05:32,449 Ukuuma babili! 51 00:05:55,730 --> 00:05:56,936 Iseni. Natuye. 52 00:06:02,320 --> 00:06:05,062 Cisuma, mwe bantu. Ico e citabo. 53 00:06:06,116 --> 00:06:08,528 Bushe mulandu nshi bonse tatutungulukile ku mamotoka yesu. 54 00:06:13,957 --> 00:06:15,618 - Cisuma, natuye. - Moli! 55 00:06:17,294 --> 00:06:18,909 - Cinshi ico cali? - Nshinshibe. 56 00:06:19,004 --> 00:06:21,791 - Nshaishiba ifyo cali. - Nali no kutwala abana ku ng'anda, tefyo? 57 00:06:21,882 --> 00:06:23,713 Cisuma, ee. Imotoka yandi ili pa musebo ukalamba. 58 00:06:23,800 --> 00:06:25,586 Ee. Cisuma, bonse mu. Natuye. 59 00:06:26,136 --> 00:06:27,842 Nkaya na batata. 60 00:06:27,929 --> 00:06:30,887 Ee. Ukulungama ku ng’anda. Lee? 61 00:06:43,486 --> 00:06:46,023 - Iwe. Bushe muli bwino? - Ee, bwino. 62 00:06:46,948 --> 00:06:48,788 Munyina kuti alanda ifili fyonse ukucitika pa nshi? 63 00:06:49,492 --> 00:06:52,734 Tacaba ukuti njishiba. Aitile fye. Lekeni njitile na kabili. 64 00:06:52,829 --> 00:06:54,239 Cilifye bwino. Ee, lekeni njishibe. 65 00:07:04,341 --> 00:07:05,922 Imotoka yandi ili pa muulu apo. 66 00:07:24,986 --> 00:07:26,772 Wisakamana. 67 00:07:28,281 --> 00:07:29,566 Lindilila apa. 68 00:07:40,335 --> 00:07:41,666 Ronnie, finshi tuli nafyo? 69 00:07:41,753 --> 00:07:44,085 Twalikwata amayuniti ayaleya kunse uko nomba, ems no mulilo. 70 00:07:44,172 --> 00:07:46,879 - Ni kwi kuli? - Natontonkanya ukufuma ku mpanga ya kwa Walker. 71 00:07:57,811 --> 00:07:58,811 Cinshi calubana? 72 00:08:11,992 --> 00:08:15,155 Cilifye bwino, we mutemwikwa. Tacili icabipa, kalulu wa buci. 73 00:08:15,245 --> 00:08:16,860 Cilifye bwino, we mwana. Cilifye bwino. 74 00:08:16,955 --> 00:08:18,365 Mayo? Emukwai. 75 00:08:20,250 --> 00:08:21,911 Nifinshi ificitika? 76 00:08:27,841 --> 00:08:29,251 Oh, lesa wandi! 77 00:08:30,927 --> 00:08:33,634 Cilifye bwino. Cilifye bwino. Tuli bwino. 78 00:08:33,722 --> 00:08:36,213 - Uyo ni tata. Uyo ni tata! - Ni kwi, ni kwi, ni kwi? 79 00:08:36,307 --> 00:08:37,672 Mayo. Mayo! 80 00:08:37,767 --> 00:08:39,177 Oh, lesa wandi! 81 00:09:05,045 --> 00:09:07,457 - Uli bwino, mwana. - Ndi bwino. 82 00:09:07,547 --> 00:09:09,208 Cilifye bwino, we mutemwikwa. Cilifye bwino. 83 00:09:36,451 --> 00:09:37,531 Ndifye bwino. 84 00:09:38,620 --> 00:09:39,735 Ndifye bwino. 85 00:09:39,829 --> 00:09:42,912 Twali mu musebo ukalamba kabili... nshaishiba... 86 00:09:44,084 --> 00:09:45,415 Bushe ulipo? 87 00:09:47,212 --> 00:09:48,372 Mayo? 88 00:10:03,144 --> 00:10:06,102 Tata wesu, uuli mu mulu, 89 00:10:06,731 --> 00:10:08,392 ishina lyobe libe ilya mushilo. 90 00:10:14,447 --> 00:10:16,779 Tupeeleni ubu bushiku bwa cila bushiku... 91 00:11:21,681 --> 00:11:22,796 Cilifye bwino. 92 00:11:29,105 --> 00:11:30,185 Ni tata! 93 00:11:35,862 --> 00:11:37,318 Panshi. Panshi. 94 00:11:57,175 --> 00:11:58,175 Natuye. 95 00:13:22,760 --> 00:13:24,466 Lindilila apa. 96 00:13:30,893 --> 00:13:32,349 Nabwelelamo mu... 97 00:13:32,520 --> 00:13:34,010 Ikaleni pano. 98 00:20:12,545 --> 00:20:13,545 Ukubutuka! 99 00:21:04,388 --> 00:21:05,594 Umwana, napapata. 100 00:21:11,645 --> 00:21:12,885 Umwana, napapata. 101 00:21:16,025 --> 00:21:17,640 Awe. Ndefwaya. 102 00:21:30,372 --> 00:21:32,613 Cilifye bwino, we mutemwikwa. Cilifye bwino. 103 00:21:34,126 --> 00:21:35,286 Cilifye bwino. 104 00:21:45,721 --> 00:21:46,721 Cilifye bwino. 105 00:21:48,599 --> 00:21:49,759 Cilifye bwino. 106 00:23:05,217 --> 00:23:06,297 Kabiye. 107 00:23:52,932 --> 00:23:53,967 Toloka. 108 00:24:42,815 --> 00:24:44,100 Teti mwikale. 109 00:24:48,112 --> 00:24:51,024 Nshishibe umulandu mwaishile . inshila yonse ukufika pano, lelo te kuti mwikale. 110 00:24:55,577 --> 00:24:56,577 Pamulu? 111 00:24:56,662 --> 00:25:01,577 Takuli ifya kulya ifyalinga... amenshi. Takuli nangu cimo icalinga. 112 00:25:04,837 --> 00:25:06,828 Bushe mwalishiba shani ukuti twaile ku mulu? 113 00:25:07,756 --> 00:25:10,714 Tapali ifyo ningacita. Tamukapusuke. 114 00:25:16,140 --> 00:25:17,801 Unlangishe icinso cobe. 115 00:25:20,602 --> 00:25:21,967 Tekuti nkukwafwe. 116 00:25:23,355 --> 00:25:26,347 Ndefwaya, teti nkwafwe. 117 00:25:32,031 --> 00:25:33,111 Emeti? 118 00:25:36,744 --> 00:25:37,824 Emeti? 119 00:26:03,395 --> 00:26:04,635 Napapata. 120 00:26:50,943 --> 00:26:52,023 Puma, mwana. 121 00:28:26,788 --> 00:28:27,788 Bushe cibomba shani? 122 00:28:31,752 --> 00:28:33,583 Kuli amafuti yatatu aya konkriti. 123 00:28:34,713 --> 00:28:36,954 Bafwile ukuba fye pa muulu wesu pa kuti bomfwe. 124 00:28:43,931 --> 00:28:45,512 Nicinshi ico cicitika? Umusango umo uwa... 125 00:28:47,517 --> 00:28:50,634 Bushe umusango umo uwa fyasuko ukufuma kuli maikrofoni? 126 00:28:51,647 --> 00:28:53,433 Cilabomba fye. Nshinshibe. 127 00:28:55,859 --> 00:28:57,850 Tatala namonapo fye umo uwafwa kale. 128 00:29:01,573 --> 00:29:02,733 Bushe ali shani? 129 00:29:04,576 --> 00:29:05,656 Ali... 130 00:29:09,706 --> 00:29:11,697 E ico, tacafikile ku fupa. 131 00:29:15,128 --> 00:29:16,868 Lelo uku kufimba te kuti kutwalilile. 132 00:29:35,399 --> 00:29:36,684 Njelelako. 133 00:29:39,569 --> 00:29:42,106 - Pa mulandu nshi? - Abalumendo. 134 00:29:47,077 --> 00:29:48,658 - Ndetontonkanya... - Ubo bushiku. 135 00:29:52,374 --> 00:29:53,489 Na Nora? 136 00:29:54,543 --> 00:29:55,874 Imilungu ikumi na umo iyapitapo. 137 00:29:59,631 --> 00:30:00,837 Aali uwalwala. 138 00:30:05,387 --> 00:30:07,878 Twalisuminishe ukufika fye na lintu twacitile mu ng’anda. 139 00:30:09,057 --> 00:30:10,638 Lelo ubukali fye... 140 00:30:14,980 --> 00:30:17,187 Ni lintu atendeke ukubilikisha... 141 00:30:18,859 --> 00:30:20,349 Twali no kwisa kuno. 142 00:30:23,905 --> 00:30:25,315 Ico cali ica mano. 143 00:30:27,993 --> 00:30:29,403 Tacali icalinga. 144 00:30:39,212 --> 00:30:41,373 Bushe kuti namwipusha icipusho? 145 00:30:46,094 --> 00:30:48,210 Ilyo wamwene umulilo... 146 00:30:49,765 --> 00:30:51,505 Ubushiku no bushiku... 147 00:30:56,104 --> 00:30:57,844 Bushe mwalishibe ukuti ni wene? 148 00:31:02,861 --> 00:31:03,941 Ee. 149 00:31:07,949 --> 00:31:10,691 Kabili bushe mwatontonkenyepo ukwiza pa mulandu wesu? 150 00:31:15,916 --> 00:31:16,951 Awe. 151 00:31:25,550 --> 00:31:27,381 Abantu abashala... 152 00:31:28,387 --> 00:31:30,048 Ico basanguka... 153 00:31:32,891 --> 00:31:34,552 Tamwishiba, te fyo? 154 00:31:37,396 --> 00:31:38,727 Cisuma, nalishiba. 155 00:31:41,733 --> 00:31:44,224 Tabali musango wa bantu abalinga ukupususha. 156 00:31:56,832 --> 00:31:58,163 Nicinshi ico cicitika? 157 00:32:00,419 --> 00:32:02,000 - Cinshi cicitika? - Inyimbo! 158 00:32:08,301 --> 00:32:10,667 - Ni... - "Ukucila pali bemba." 159 00:32:10,762 --> 00:32:12,673 - Bushe mwaumfwa ici? - Ee. 160 00:32:14,015 --> 00:32:16,097 Awe. Tata nga aumfwile ici. 161 00:32:16,184 --> 00:32:19,551 Ni lwimbo lumo lune. Caletamba ukucila pa myeshi ine iyapitapo. 162 00:32:20,564 --> 00:32:21,564 Ulebepa! 163 00:32:21,731 --> 00:32:24,393 Batata balebomfya radio cila bushiku! 164 00:32:25,861 --> 00:32:28,944 - Cinshi alelanda? - Atontonkanya ukuti nga aliumfwile. 165 00:32:29,614 --> 00:32:30,614 Wisa? 166 00:32:31,450 --> 00:32:32,656 Lee. 167 00:32:40,000 --> 00:32:41,080 Ni cishima. 168 00:32:42,711 --> 00:32:45,498 Ni cishima. Naesha ukubomfya amaredio ukufuma ku ng’anda yesu na kabili, 169 00:32:45,589 --> 00:32:48,672 lelo tatwaumfwilepo nangu cimo ukufika na lintu twafikile pano. 170 00:32:48,758 --> 00:32:51,124 Batata benu tabaali no kucilenga ukubomba. 171 00:32:52,304 --> 00:32:53,009 Tamuli nangu cimo 172 00:32:53,013 --> 00:32:53,251 tauli nangu cimo nga 173 00:32:53,263 --> 00:32:55,254 te kuti ube nangu cimo nga wene! 174 00:33:00,061 --> 00:33:02,017 Bushe ici cipilibula ukuti kuli abantu abengi? 175 00:33:02,105 --> 00:33:04,391 - Nshishibe, mwana. Nshi. - Awe! 176 00:33:05,150 --> 00:33:06,606 Tapali nangu cimo icashala. 177 00:33:07,277 --> 00:33:10,144 Namwebele ukuti, tapali icashala. 178 00:33:15,577 --> 00:33:17,238 Nalefwaya ukuti uye mailo. 179 00:34:20,392 --> 00:34:22,508 Tali lwimbo. 180 00:34:22,519 --> 00:34:23,804 Pa mulabasa. 181 00:34:23,812 --> 00:34:25,427 Ukucila pali bemba... 182 00:34:25,438 --> 00:34:26,553 Ukucila pali bemba... tefyo? 183 00:34:27,065 --> 00:34:28,601 Tali lwimbo... 184 00:34:28,858 --> 00:34:30,894 Ni cishibilo. 185 00:34:31,736 --> 00:34:34,773 Batusosela uko tulingile ukumona. 186 00:34:34,906 --> 00:34:37,693 Naloleshe pa cifulo ca malyashi. 187 00:34:37,951 --> 00:34:40,818 Uko ulu lwimbo lwafuma. 188 00:34:50,005 --> 00:34:51,996 Ni cishi! 189 00:34:52,465 --> 00:34:55,002 Kuti nakonka inshila sha citima... 190 00:34:56,636 --> 00:34:58,297 Tacili nangu fye ubushiku bumo. 191 00:34:59,347 --> 00:35:01,554 Lyene kuti nasanga ubwato. 192 00:35:02,350 --> 00:35:04,261 Teti mucite ici. 193 00:35:05,270 --> 00:35:08,307 Nga kuti nasanga ulu lwimbo. Uko cifuma... 194 00:35:08,690 --> 00:35:11,352 Kuti nabomfya ici... 195 00:35:11,693 --> 00:35:13,479 Pakwalula ici... 196 00:35:14,529 --> 00:35:16,861 Muli ici! 197 00:35:18,116 --> 00:35:18,525 Bamayo, 198 00:35:18,533 --> 00:35:18,817 bamayo, baka 199 00:35:18,825 --> 00:35:19,814 bamayo, tabaka... 200 00:35:19,826 --> 00:35:22,192 Mayo, tabaka... bakuleke ukuya. 201 00:35:25,915 --> 00:35:26,700 Kuti nacita 202 00:35:26,708 --> 00:35:27,322 Kuti nasunga 203 00:35:27,334 --> 00:35:28,449 Kuti nabapususha. 204 00:35:29,336 --> 00:35:29,916 Kuti nacita 205 00:35:29,919 --> 00:35:30,499 Kuti nasunga 206 00:35:30,503 --> 00:35:32,164 Kuti natupususha. 207 00:35:32,422 --> 00:35:33,707 Nakulamweba. 208 00:35:34,507 --> 00:35:35,246 Bamayo... 209 00:35:35,383 --> 00:35:36,383 Nakulamweba. 210 00:35:37,594 --> 00:35:40,085 Mukwai mwicita ifi! 211 00:35:42,098 --> 00:35:43,963 Nalekabila ukwesha. 212 00:35:44,184 --> 00:35:45,184 Mulandu nshi? 213 00:35:45,268 --> 00:35:46,553 Pantu tata kuti acita ifyo. 214 00:35:47,103 --> 00:35:49,344 Kabili moneni ifyo cacitike kuli wene. 215 00:37:12,355 --> 00:37:14,391 Mulingile ukumusanga kuli ine. 216 00:37:14,482 --> 00:37:18,521 Aile ku kufwaya ukwafwilisha, elyo ndefwaya iwe kwenda no kumusanga no kumubwesesha kuli ine. 217 00:37:18,611 --> 00:37:21,444 - Cisuma, umfweni kuli ine. - Napapata, Emmeti, ndekulomba. 218 00:37:21,531 --> 00:37:23,647 - Evelini... - Ndekupapaata. Twali ifibusa. 219 00:37:23,742 --> 00:37:25,403 Emet, napapata. 220 00:37:27,328 --> 00:37:29,614 Lee alifumapo. 221 00:37:35,211 --> 00:37:36,792 Nomba alifumapo. 222 00:37:40,800 --> 00:37:42,040 Ca nsoni. 223 00:37:42,135 --> 00:37:43,966 Pantu nga ali pano... 224 00:37:45,054 --> 00:37:47,295 Aali no kukulolesha mu menso, kabili kuti amweba 225 00:37:47,390 --> 00:37:52,350 ukuti akamwana kakwe akanono ali uwa cine cine . umusango wa muntu uwalinga ukupususha. 226 00:37:57,901 --> 00:37:59,732 Kanshi napapata kabiyeni mukamufwaye... 227 00:38:02,697 --> 00:38:04,312 Kabili mubweseshe kuli ine. 228 00:43:26,604 --> 00:43:27,639 Gol 229 00:43:57,385 --> 00:43:58,716 Cisuma, umfweni kuli ine. 230 00:43:58,803 --> 00:44:02,216 Tukaikala pano mpaka bafumepo, kabili lyene twaya. 231 00:44:02,306 --> 00:44:03,637 Bushe mwaumfwikisha? 232 00:44:07,186 --> 00:44:08,551 Tekuti aumfwe. 233 00:44:09,272 --> 00:44:10,682 Te kuti umfwe. 234 00:44:10,773 --> 00:44:11,808 Ububi! 235 00:44:16,112 --> 00:44:20,401 Nakutwala ku ng'anda. Tukalolela pano mpaka bafumepo. 236 00:44:21,701 --> 00:44:23,441 Cibe icabipa kuli Lesa! 237 00:44:35,089 --> 00:44:37,876 Ukusosa... 238 00:44:37,884 --> 00:44:39,840 Ukusosa... muleibukisha? 239 00:44:45,391 --> 00:44:46,631 ndi 240 00:44:48,019 --> 00:44:51,102 ukukutwala... ku numa. 241 00:44:53,983 --> 00:44:55,268 Iwe. 242 00:44:55,359 --> 00:44:58,977 Baumfwile... ukubutuka. 243 00:44:59,071 --> 00:45:00,277 Ee? 244 00:45:03,618 --> 00:45:04,949 Awe! 245 00:45:05,036 --> 00:45:07,527 Teti mucite ici. 246 00:45:09,040 --> 00:45:10,246 Mwangafweni. 247 00:45:11,000 --> 00:45:13,207 Calinga, napapata. Capwa. 248 00:45:14,629 --> 00:45:16,915 Nakutwala ku ng'anda! 249 00:45:19,508 --> 00:45:21,715 Ni ng’anda nshi? 250 00:45:26,015 --> 00:45:28,176 Mwatile... 251 00:45:28,184 --> 00:45:29,424 Mwatile... umukashi wenu... 252 00:45:29,518 --> 00:45:30,758 Muli shani, mwi... 253 00:45:31,562 --> 00:45:35,146 Mwi... kulanda pa mukashi wandi! 254 00:45:38,236 --> 00:45:41,069 Mwatile... 255 00:45:41,489 --> 00:45:45,778 Ukuti te kuti mucite ifyalinga. 256 00:45:47,161 --> 00:45:49,026 Nomba 257 00:45:49,038 --> 00:45:49,618 nomba imwe 258 00:45:49,622 --> 00:45:51,613 nomba kuti mwacita. 259 00:48:46,006 --> 00:48:49,464 Nasangile ubwato. 260 00:49:53,616 --> 00:49:54,696 Mwilaya. 261 00:49:56,869 --> 00:49:59,076 Nkabwela bwangu bwangu. 262 00:49:59,830 --> 00:50:01,695 Ilyashi lya ma-awala. 263 00:50:02,333 --> 00:50:04,039 Lelo umwana, nshaishiba ifyo... 264 00:50:04,168 --> 00:50:06,284 Namwebele ifyo mwingacita. 265 00:50:08,506 --> 00:50:10,417 Ube uwatekanya. 266 00:50:11,050 --> 00:50:13,666 Muli ne fyonse ifyo mulekabila. 267 00:50:14,887 --> 00:50:16,969 Fyonse. 268 00:50:18,265 --> 00:50:19,425 Ndefwaya... 269 00:50:22,102 --> 00:50:23,763 Nawama... 270 00:50:24,146 --> 00:50:26,182 Nga nshaile... 271 00:50:26,565 --> 00:50:29,853 Mu kwangufyanya ukaba mu bulanda ubukulu. 272 00:50:29,985 --> 00:50:32,567 Kabili tacakaishibe... 273 00:50:37,201 --> 00:50:40,409 Na ine wine nshakakulufye. 274 00:50:44,875 --> 00:50:46,957 Ukupuma... 275 00:50:48,295 --> 00:50:49,295 Cisuma? 276 00:50:53,926 --> 00:50:56,087 Nkabwela nomba line. 277 00:53:46,265 --> 00:53:49,723 Mwalenga ukuti mbe ne nsansa 278 00:53:49,810 --> 00:53:52,017 ilyo imyulu yaba iyafiita 279 00:53:52,646 --> 00:53:55,137 tawakeshibe nakalya, we mutemwikwa 280 00:53:55,232 --> 00:53:58,190 ifyo nakutemwa sana 281 00:53:58,277 --> 00:54:04,193 kanshi napapata mwifumyapo akasuba kandi 282 00:54:22,718 --> 00:54:24,299 Nkabwela nomba line. 283 01:00:02,474 --> 01:00:03,554 Iwe. 284 01:00:05,185 --> 01:00:07,346 Cilifye bwino. Cilifye bwino. 285 01:00:08,230 --> 01:00:10,562 Iwe. Moneni kuli ine. 286 01:01:21,178 --> 01:01:22,178 Iwe. 287 01:07:33,800 --> 01:07:35,836 Umwana. Mariko. 288 01:07:35,927 --> 01:07:38,259 Mariko! Mariko, buka! 289 01:10:41,362 --> 01:10:42,442 Natotela. 290 01:10:52,957 --> 01:10:54,493 Mwaumfwa ulu lwimbo. 291 01:10:55,626 --> 01:10:57,082 Mwacisanga. 292 01:10:59,088 --> 01:11:00,203 Efyo alicitile. 293 01:11:04,886 --> 01:11:07,377 - Natontonkenye ukuti ali... - Nacitontonkanyapo. 294 01:11:14,061 --> 01:11:16,973 Tandishininkishe uuli onse pano kuti mu cine cine acisumina. 295 01:11:18,816 --> 01:11:22,024 Ndetontonkanya ukuti abantu abengi balikwete mu kupelako alekele isubilo. 296 01:11:23,654 --> 01:11:25,315 Papita inshita itali. 297 01:11:26,657 --> 01:11:27,988 Ukufika lilali? 298 01:11:35,541 --> 01:11:36,872 Ubu bushiku. 299 01:11:40,713 --> 01:11:42,920 Twalifikile kuno mu nshila imo ine nga imwe. 300 01:11:47,136 --> 01:11:51,379 Twali mu musumba . ilyo twaumfwile amashiwi ya cipupu. 301 01:11:53,142 --> 01:11:55,383 Ilyo baishibe ukuti tekuti basambile... 302 01:11:56,646 --> 01:12:00,230 Abashilika ba calo bamwebele . ukutendeka ukubika abantu mu mato. 303 01:12:01,818 --> 01:12:03,729 Ubwato ubuli bonse ubo balesanga. 304 01:12:06,489 --> 01:12:09,572 E ico ilyo fye abantu bamwene . uwakubalilapo afuma bwino... 305 01:12:12,912 --> 01:12:13,992 Cisuma... 306 01:12:15,665 --> 01:12:18,407 Bonse batendeke fye ukusuntinkanya ku ntanshi. 307 01:12:20,878 --> 01:12:23,870 Kabili e lintu batendeke ukubilikisha. 308 01:12:27,343 --> 01:12:31,586 Balikwete amabwato 12 . ukutantika pa cishiba pali bulya bushiku. 309 01:12:33,224 --> 01:12:35,431 Babili fye e bafumine. 310 01:12:42,984 --> 01:12:45,270 Nangu cibe fyo, uli pano nomba. 311 01:12:46,320 --> 01:12:47,605 Ubushiku ubupya. 312 01:12:48,656 --> 01:12:50,271 Kabili ni kwi mwafuma? 313 01:12:51,659 --> 01:12:54,321 Pa mulu fye wa Mumana wa Appalachian. 314 01:12:54,412 --> 01:12:55,777 Kabili bushe calikumine inshita nshi? 315 01:12:57,290 --> 01:12:58,905 Pa nshiku fye shibili. 316 01:12:59,417 --> 01:13:01,157 Uku e kushininkisha. 317 01:13:02,920 --> 01:13:04,330 Cakabilwa. 318 01:13:05,882 --> 01:13:07,088 Pa kuti bakwafwe? 319 01:13:10,386 --> 01:13:11,546 Awe. 320 01:13:13,890 --> 01:13:15,471 Ukucipeela. 321 01:13:46,839 --> 01:13:48,579 Atile akacicita. 322 01:13:55,389 --> 01:13:56,549 Ee. 323 01:13:57,391 --> 01:13:58,847 Atile ee. 324 01:14:02,813 --> 01:14:04,144 Natotela. 325 01:14:11,822 --> 01:14:13,483 Nalefwaya ukulanda... 326 01:14:15,952 --> 01:14:17,613 Ndelomba ubwelelo... 327 01:14:19,455 --> 01:14:20,740 Nalitwishike pali imwe. 328 01:14:22,917 --> 01:14:24,282 Nalilufishe. 329 01:14:31,133 --> 01:14:32,873 Kabili wali uwa cine. 330 01:14:35,721 --> 01:14:37,302 Nshili nangu cimo nga wene. 331 01:14:41,852 --> 01:14:43,092 Iwe uli. 332 01:16:55,778 --> 01:16:56,858 Ingila mukati. 333 01:16:57,530 --> 01:16:59,111 Ingila mukati! 334 01:17:00,116 --> 01:17:01,526 Ingila mukati! 335 01:18:21,989 --> 01:18:24,275 Ikaleni panshi! Panshi! 336 01:19:02,696 --> 01:19:04,982 Hee, umulyango waliisalilwa. Bushe muli ne cifungulo? 337 01:19:05,074 --> 01:19:06,109 Ni kwi caba? 338 01:19:06,200 --> 01:19:09,192 Twaliile bwangu bwangu. Nga ca kuti twacilufya? 339 01:19:09,286 --> 01:19:10,446 Mpeele ulufungulo. 340 01:19:11,538 --> 01:19:13,620 Yesu Kristu, calibwelele ku numa! 341 01:19:14,416 --> 01:19:15,701 - Awe, awe, awe. - Ulupwa lwandi. 342 01:19:15,793 --> 01:19:16,793 Cilifye bwino. Umfweni kuli ine. 343 01:19:16,877 --> 01:19:19,038 Nali no kubwelela ku lupwa lwandi.